Informativa sulla Privacy

Nel maggio 2011 il Parlamento Europeo ha emanato una nuova legge sulla privacy, la EU Cookie Law (legge europea sui cookies - testo in formato PDF) che obbliga i siti internet a richiedere il permesso degli utenti ad utilizzare i cookie relativi ai servizi offerti. La parte più rilevante per l'utilizzzo dei cookie si trova nell' art. 5, p. 20 di 26:

«3. Gli Stati membri assicurano che l’archiviazione di informazioni oppure l’accesso a informazioni già archiviate nell’apparecchiatura terminale di un abbonato o di un utente sia consentito unicamente a condizione che l’abbonato o l’utente in questione abbia espresso preliminarmente il proprio consenso, dopo essere stato informato in modo chiaro e completo, a norma della direttiva 95/46/CE, tra l’altro sugli scopi del trattamento. Ciò non vieta l’eventuale archiviazione tecnica o l’accesso al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio.»

Questa normativa è entrata in vigore in Italia il 3 giugno 2015.

Informativa sui Cookie

Che cos'è un cookie e a cosa serve? Un cookie è un file di dimensioni ridotte che un sito invia al browser e salva sul computer dell’utente che visita un sito Internet. I cookie vengono utilizzati per far funzionare il sito o per migliorarne le prestazioni, ma anche per fornire informazioni ai proprietari del sito.

Con la nota "Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie" dell'8 maggio 2014 [doc web n. 3118884] il Garante della Privacy ha stabilito quanto segue:

(Le parti più rilevanti per l'uso di questo sito sono evidenziate in grassetto).

"Al riguardo, e ai fini del presente provvedimento, si individuano pertanto due macro-categorie: cookie "tecnici" e cookie "di profilazione".

a. Cookie tecnici.

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).

Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare l'informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

b. Cookie di profilazione.

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell'ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e Italiana prevede che l'utente debba essere adeguatamente informato sull'uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso.

Ad essi si riferisce l'art. 122 del Codice laddove prevede che "l'archiviazione delle informazioni nell'apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l'accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all'articolo 13, comma 3" (art. 122, comma 1, del Codice)."

Con la nota del 5 giugno 2015 Chiarimenti in merito all’attuazione della normativa in materia di cookie Il Garante della Privacy ha precisato quanto segue:

• I siti che non utilizzano cookie non sono soggetti ad alcun obbligo.

• Per l'utilizzo di cookie tecnici è richiesta la sola informativa (ad esempio nella privacy policy del sito). Non è necessario realizzare specifici banner.

• I cookie analitici sono assimilati a quelli tecnici solo quando realizzati e utilizzati direttamente dal sito prima parte per migliorarne la fruibilità.

• Se i cookie analitici sono messi a disposizione da terze parti i titolari non sono soggetti ad obblighi (notificazione al Garante in primis) qualora:

A) siano adottati strumenti che riducono il potere identificativo dei cookie (ad esempio tramite il mascheramento di porzioni significative dell'IP);

B) la terza parte si impegna a non incrociare le informazioni contenute nei cookie con altre di cui già dispone.

• Se sul sito ci sono link a siti terze parti (es. banner pubblicitari; collegamenti a social network) che non richiedono l'installazione di cookie di profilazione non c'è bisogno di informativa e consenso.

• Nell'informativa estesa il consenso all'uso di cookie di profilazione potrà essere richiesto per categorie (es. viaggi, sport).

• È possibile effettuare una sola notificazione per tutti i diversi siti web che vengono gestiti nell'ambito dello stesso dominio.

• Gli obblighi si applicano a tutti i siti che installano cookie sui terminali degli utenti, a prescindere dalla presenza di una sede in Italia."

Che tipo di cookie utilizza questo sito e a quale scopo?

Cookie Tecnici.

Si tratta di cookie utilizzati per migliorare la velocità di caricamento delle pagine. I Cookie Tecnici non necessitano di consenso.

Cookie Analitici.

Questi cookie sono utilizzati da Google Analytics per elaborare analisi statistiche sulle modalità di navigazione degli utenti sul sito, sul numero di pagine visitate o il numero di click effettuati su una pagina durante la navigazione.

Su questo sito l’indirizzo IP del visitatore è anonimizzato:

“Quando un cliente di Google Analytics richiede l'anonimizzazione dell'indirizzo IP, Google Analytics anonimizza l'indirizzo non appena ciò è tecnicamente possibile nel passaggio più a monte della rete in cui avviene la raccolta dei dati. La funzione di anonimizzazione IP in Google Analytics imposta l'ultimo ottetto di indirizzi IP dell'utente IPv4 e gli ultimi 80 bit degli indirizzi IPv6 su zero in memoria subito dopo l'invio alla rete di raccolta di Google Analytics. In questo caso l'indirizzo IP completo non è mai scritto su disco.”

Per maggiori dettagli consultare: Anonimizzazione IP in Google Analytics

Per disabilitare i cookie analitici e per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla navigazione, è possibile installare il Componente aggiuntivo del browser per la Disattivazione di Google Analytics.

Che tipo di cookie NON utilizza il sito?

Cookie di profilazione.

Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell'utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell'utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online. Se si utilizzano cookie di profilazione è obbligatorio richiedere preventivamente il consenso dell’utente.

Come è possibile disabilitare i cookie?

La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari etc.) sono configurati per accettare i cookie, che possono essere disabilitati utilizzando le impostazioni del browser; per le istruzioni consultare, ad esempio, Cinque principali accorgimenti.

Su questo sito non è richiesto l'utilizzo del banner con la richiesta del consenso da parte dell'utente perchè i cookie utilizzati sono solo quelli tecnici.

Richieste di terze parti:

Due da Google Analytics.

Cookie installati da terze parti:

Nessuno.

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Raul Corazzon

Via Panfilo Castaldi, 18

20124 Milano

e-mail: rc@ontology.co

Questa informativa è stata predisposta in conformità agli obblighi dell’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/EC della Comunità Europea, ed in base alle disposizioni della Direttiva 2002/58/EC, aggiornata dalla Direttiva 2009/136/EC, riguardo all’uso del Cookies.

Ultimo aggiornamento: 30 aprile 2024.